|   ................................................................................
Their father asked them, "Which way did he go?" And his sons showed him which road the man of God from Judah had taken.
................................................................................
  ................................................................................
The old prophet asked them, "Which way did he go?" So they showed their father which road the man of God had taken.
................................................................................
  ................................................................................
And their father said to them, “Which way did he go?” And his sons showed him the way that the man of God who came from Judah had gone.
................................................................................
  ................................................................................
Their father said to them, "Which way did he go?" Now his sons had seen the way which the man of God who came from Judah had gone.
................................................................................
  ................................................................................
Then their father said to them, "Which way did he go?" His sons had seen the way taken by the man of God who had come from Judah.
................................................................................
  ................................................................................
"Which way did he go?" their father asked him, since his sons had observed the way that the man of God had taken to return to Judah from Bethel.
................................................................................
  ................................................................................
Their father asked them, "Which road did he take?" His sons showed him the road the prophet from Judah had taken.
................................................................................
  ................................................................................
he said to them, "Which road did he take?" (His sons had seen which road the man of God from Judah had taken.)
................................................................................
  ................................................................................
And their father said unto them, What way went he? For his sons had seen which way the man of God went, who came from Judah.
................................................................................
 ................................................................................
And their father said unto them, What way went he? For his sons had seen what way the man of God went, which came from Judah.
................................................................................
 ................................................................................
And their father said to them, What way went he? For his sons had seen what way the man of God went, which came from Judah.
................................................................................
 ................................................................................
And their father said unto them, What way went he? Now his sons had seen what way the man of God went, that came from Judah.
................................................................................
 ................................................................................
Then their father said to them, Which way did he go? Now his sons had seen which way the man of God who came from Judah had gone.
................................................................................
 ................................................................................
And their father said to them: What way went he? His sons shewed him the way by which the man of God went, who came out of Juda.
................................................................................
 ................................................................................
And their father said to them, Which way went he? for his sons had seen which way the man of God went, who came from Judah.
................................................................................
 ................................................................................
And their father said unto them, What way went he? Now his sons had seen what way the man of God went, which came from Judah.
................................................................................
 ................................................................................
And their father said to them, What way went he? for his sons had seen what way the man of God went, who came from Judah.
................................................................................
 ................................................................................
Their father said to them, "Which way did he go?" Now his sons had seen which way the man of God went, who came from Judah.
................................................................................
 ................................................................................
And their father saith unto them, 'Where is this -- the way he hath gone?' and his sons see the way that the man of God hath gone who came from Judah.
................................................................................
OT
................................................................................
History
................................................................................
1Ki
................................................................................
iKi
................................................................................
i
................................................................................
Ki
................................................................................
1
................................................................................
Kg
................................................................................
1kg
................................................................................
1
................................................................................
King
................................................................................
1king
................................................................................
1K
................................................................................
iK
................................................................................
1st
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
1K
................................................................................
1K
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
