|   ................................................................................
They called out, asking if Simon who was known as Peter was staying there.
................................................................................
  ................................................................................
they asked if a man named Simon Peter was staying there.
................................................................................
  ................................................................................
and called out to ask whether Simon who was called Peter was lodging there.
................................................................................
  ................................................................................
and calling out, they were asking whether Simon, who was also called Peter, was staying there.
................................................................................
  ................................................................................
They called out, asking if Simon, who was also named Peter, was lodging there.
................................................................................
  ................................................................................
They called out and asked if Simon who was called Peter was staying there.
................................................................................
  ................................................................................
They called out to ask if Simon, known as Peter, was staying there as a guest.
................................................................................
  ................................................................................
They asked if Simon Peter was staying there.
................................................................................
  ................................................................................
And called, and asked whether Simon, who was surnamed Peter, was lodged there.
................................................................................
 ................................................................................
And called, and asked whether Simon, which was surnamed Peter, were lodged there.
................................................................................
 ................................................................................
And called, and asked whether Simon, which was surnamed Peter, were lodged there.
................................................................................
 ................................................................................
and called and asked whether Simon, who was surnamed Peter, were lodging there.
................................................................................
 ................................................................................
To see if Simon, named Peter, was living there.
................................................................................
 ................................................................................
And when they had called, they asked, if Simon, who is surnamed Peter, were lodged there.
................................................................................
 ................................................................................
and having called some one, they inquired if Simon who was surnamed Peter was lodged there.
................................................................................
 ................................................................................
and called and asked whether Simon, which was surnamed Peter, were lodging there.
................................................................................
 ................................................................................
And called, and asked whether Simon, who was surnamed Peter, lodged there.
................................................................................
 ................................................................................
had come to the door and had called the servant, and were asking, "Is Simon, surnamed Peter, staying here?"
................................................................................
 ................................................................................
and called and asked whether Simon, who was surnamed Peter, was lodging there.
................................................................................
 ................................................................................
and having called, they were asking if Simon, who is surnamed Peter, doth lodge here?
................................................................................
NT
................................................................................
Apostles
................................................................................
Acts
................................................................................
of
................................................................................
the
................................................................................
Apostles
................................................................................
Ac
................................................................................
Act
................................................................................
A
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
A
................................................................................
A
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
