|   ................................................................................
You know what has happened throughout the province of Judea, beginning in Galilee after the baptism that John preached--
................................................................................
  ................................................................................
You know what happened throughout Judea, beginning in Galilee, after John began preaching his message of baptism.
................................................................................
  ................................................................................
you yourselves know what happened throughout all Judea, beginning from Galilee after the baptism that John proclaimed:
................................................................................
  ................................................................................
you yourselves know the thing which took place throughout all Judea, starting from Galilee, after the baptism which John proclaimed.
................................................................................
  ................................................................................
You know the events that took place throughout Judea, beginning from Galilee after the baptism that John preached:
................................................................................
  ................................................................................
You know what happened throughout Judea, beginning in Galilee after the baptism that John preached.
................................................................................
  ................................................................................
you know what happened throughout Judea, beginning from Galilee after the baptism that John announced:
................................................................................
  ................................................................................
You know what happened throughout Judea. Everything began in Galilee after John spread the news about baptism.
................................................................................
  ................................................................................
That word, I say, you know, which was published throughout all Judea, and began from Galilee, after the baptism which John preached;
................................................................................
 ................................................................................
That word, I say, ye know, which was published throughout all Judaea, and began from Galilee, after the baptism which John preached;
................................................................................
 ................................................................................
That word, I say, you know, which was published throughout all Judaea, and began from Galilee, after the baptism which John preached;
................................................................................
 ................................................................................
that saying ye yourselves know, which was published throughout all Judaea, beginning from Galilee, after the baptism which John preached;
................................................................................
 ................................................................................
That word you yourselves have knowledge of, which was made public through all Judaea, starting from Galilee, after the baptism of which John was the preacher,
................................................................................
 ................................................................................
You know the word which hath been published through all Judea: for it began from Galilee, after the baptism which John preached,
................................................................................
 ................................................................................
ye know; the testimony which has spread through the whole of Judaea, beginning from Galilee after the baptism which John preached --
................................................................................
 ................................................................................
that saying ye yourselves know, which was published throughout all Judaea, beginning from Galilee, after the baptism which John preached;
................................................................................
 ................................................................................
That word, I say, ye know, which was published throughout all Judea, and began from Galilee, after the baptism which John preached;
................................................................................
 ................................................................................
the story, I mean, which has spread through the length and breadth of Judaea, beginning in Galilee after the baptism which John proclaimed.
................................................................................
 ................................................................................
you yourselves know what happened, which was proclaimed throughout all Judea, beginning from Galilee, after the baptism which John preached;
................................................................................
 ................................................................................
ye -- ye have known; -- the word that came throughout all Judea, having begun from Galilee, after the baptism that John preached;
................................................................................
NT
................................................................................
Apostles
................................................................................
Acts
................................................................................
of
................................................................................
the
................................................................................
Apostles
................................................................................
Ac
................................................................................
Act
................................................................................
A
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
A
................................................................................
A
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
