Deuteronomy 8:12 Otherwise, when you eat and are satisfied, when you build fine houses and settle down,

................................................................................
Otherwise, when you eat and are satisfied, when you build fine houses and settle down,
................................................................................

................................................................................
For when you have become full and prosperous and have built fine homes to live in,
................................................................................

................................................................................
lest, when you have eaten and are full and have built good houses and live in them,
................................................................................

................................................................................
otherwise, when you have eaten and are satisfied, and have built good houses and lived in them,
................................................................................

................................................................................
When you eat and are full, and build beautiful houses to live in,
................................................................................

................................................................................
Otherwise, when you eat and are satisfied, when you have built beautiful houses and lived in them,
................................................................................

................................................................................
When you eat your fill, when you build and occupy good houses,
................................................................................

................................................................................
You will eat all you want. You will build nice houses and live in them.
................................................................................

................................................................................
Lest when you have eaten and are full, and have built fine houses, and dwelt in them;
................................................................................

................................................................................
Lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein;
................................................................................

................................................................................
Lest when you have eaten and are full, and have built goodly houses, and dwelled therein;
................................................................................

................................................................................
lest, when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein;
................................................................................

................................................................................
And when you have taken food and are full, and have made fair houses for yourselves and are living in them;
................................................................................

................................................................................
Lest after thou hast eaten and art filled, hast built goodly houses, and dwelt in them,
................................................................................

................................................................................
lest when thou hast eaten and art full, and hast built and inhabited fine houses,
................................................................................

................................................................................
lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein;
................................................................................

................................................................................
Lest when thou hast eaten, and art full, and hast built goodly houses, and dwelt in them;
................................................................................

................................................................................
lest, when you have eaten and are full, and have built goodly houses, and lived therein;
................................................................................

................................................................................
lest thou eat, and hast been satisfied, and good houses dost build, and hast inhabited;

................................................................................
OT
................................................................................
Law
................................................................................
Torah
................................................................................
Deut.
................................................................................
De
................................................................................
Du
................................................................................
Deuteronomy
................................................................................
Dt
................................................................................
deu
................................................................................
D
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
D
................................................................................
D
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE

................................................................................

Online Bible