|   ................................................................................
When Joseph came home, they presented to him the gifts they had brought into the house, and they bowed down before him to the ground.
................................................................................
  ................................................................................
When Joseph came home, they gave him the gifts they had brought him, then bowed low to the ground before him.
................................................................................
  ................................................................................
When Joseph came home, they brought into the house to him the present that they had with them and bowed down to him to the ground.
................................................................................
  ................................................................................
When Joseph came home, they brought into the house to him the present which was in their hand and bowed to the ground before him.
................................................................................
  ................................................................................
When Joseph came home, they brought him the gift they had carried into the house, and they bowed to the ground before him.
................................................................................
  ................................................................................
When Joseph arrived at his palace, his brothers brought to him their gifts that they had carried with them and bowed to the ground in front of him.
................................................................................
  ................................................................................
When Joseph came home, they presented him with the gifts they had brought inside, and they bowed down to the ground before him.
................................................................................
  ................................................................................
When Joseph came home, they gave him the gifts they had brought to the house. Then they bowed to him with their faces touching the ground.
................................................................................
  ................................................................................
And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves to him to the earth.
................................................................................
 ................................................................................
And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves to him to the earth.
................................................................................
 ................................................................................
And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves to him to the earth.
................................................................................
 ................................................................................
And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed down themselves to him to the earth.
................................................................................
 ................................................................................
And when Joseph came in, they gave him the things which they had for him, and went down to the earth before him.
................................................................................
 ................................................................................
Then Joseph came into his house, and they offered him the presents holding them in their hands, and they bowed down with their face to the ground.
................................................................................
 ................................................................................
When Joseph came home, they brought him the gift that was in their hand, into the house, and bowed themselves to him to the earth.
................................................................................
 ................................................................................
And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed down themselves to him to the earth.
................................................................................
 ................................................................................
And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves to him to the earth.
................................................................................
 ................................................................................
When Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves down to him to the earth.
................................................................................
 ................................................................................
And Joseph cometh into the house, and they bring to him the present which is in their hand, into the house, and bow themselves to him, to the earth;
................................................................................
OT
................................................................................
Law
................................................................................
Torah
................................................................................
G
................................................................................
Gen
................................................................................
Ge
................................................................................
Gn
................................................................................
Genesis
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
G
................................................................................
G
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
