|   ................................................................................
The wicked foe pulls all of them up with hooks, he catches them in his net, he gathers them up in his dragnet; and so he rejoices and is glad.
................................................................................
  ................................................................................
Must we be strung up on their hooks and caught in their nets while they rejoice and celebrate?
................................................................................
  ................................................................................
He brings all of them up with a hook; he drags them out with his net; he gathers them in his dragnet; so he rejoices and is glad.
................................................................................
  ................................................................................
The Chaldeans bring all of them up with a hook, Drag them away with their net, And gather them together in their fishing net. Therefore they rejoice and are glad.
................................................................................
  ................................................................................
The Chaldeans pull them all up with a hook, catch them in their dragnet, and gather them in their fishing net; that is why they are glad and rejoice.
................................................................................
  ................................................................................
The adversary captures them with a hook, gathering them up in a fishing net. He collects them with a dragnet, rejoicing and gloating over his catch.
................................................................................
  ................................................................................
The Babylonian tyrant pulls them all up with a fishhook; he hauls them in with his throw net. When he catches them in his dragnet, he is very happy.
................................................................................
  ................................................................................
The Babylonians pull them all up with fishhooks, drag them away in nets, and gather them in dragnets. So they rejoice and are happy.
................................................................................
  ................................................................................
They take up all of them with the hook, they catch them in their net, and gather them in their dragnet: therefore they rejoice and are glad.
................................................................................
 ................................................................................
They take up all of them with the angle, they catch them in their net, and gather them in their drag: therefore they rejoice and are glad.
................................................................................
 ................................................................................
They take up all of them with the angle, they catch them in their net, and gather them in their drag: therefore they rejoice and are glad.
................................................................................
 ................................................................................
He taketh up all of them with the angle, he catcheth them in his net, and gathereth them in his drag: therefore he rejoiceth and is glad.
................................................................................
 ................................................................................
He takes them all up with his hook, he takes them in his net, getting them together in his fishing-net: for which cause he is glad and full of joy.
................................................................................
 ................................................................................
He lifted up all them with his hook, he drew them in his drag, and gathered them into his net: for this he will be glad and rejoice.
................................................................................
 ................................................................................
He taketh up all of them with the hook, he catcheth them in his net, and gathereth them into his drag; therefore he rejoiceth and is glad:
................................................................................
 ................................................................................
He taketh up all of them with the angle, he catcheth them in his net, and gathereth them in his drag: therefore he rejoiceth and is glad.
................................................................................
 ................................................................................
They take up all of them with the angle, they catch them in their net, and gather them in their drag: therefore they rejoice and are glad.
................................................................................
 ................................................................................
He takes up all of them with the hook. He catches them in his net, and gathers them in his dragnet. Therefore he rejoices and is glad.
................................................................................
 ................................................................................
Each of them with a hook he hath brought up, He doth catch it in his net, and gathereth it in his drag, Therefore he doth joy and rejoice.
................................................................................
OT
................................................................................
Prophets
................................................................................
Hab
................................................................................
Hb
................................................................................
ha
................................................................................
H
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
H
................................................................................
H
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
