|   ................................................................................
"In vain I punished your people; they did not respond to correction. Your sword has devoured your prophets like a ravenous lion.
................................................................................
  ................................................................................
"I have punished your children, but they did not respond to my discipline. You yourselves have killed your prophets as a lion kills its prey.
................................................................................
  ................................................................................
In vain have I struck your children; they took no correction; your own sword devoured your prophets like a ravening lion.
................................................................................
  ................................................................................
"In vain I have struck your sons; They accepted no chastening. Your sword has devoured your prophets Like a destroying lion.
................................................................................
  ................................................................................
I have struck down your children in vain; they would not accept discipline. Your own sword has devoured your prophets like a ravaging lion.
................................................................................
  ................................................................................
"I've punished your children with no results, they have accepted no discipline. Your sword has devoured your prophets like a destroying lion."
................................................................................
  ................................................................................
"It did no good for me to punish your people. They did not respond to such correction. You slaughtered your prophets like a voracious lion."
................................................................................
  ................................................................................
"I have punished your children without results. They didn't respond to correction. You killed my prophets like a raging lion.
................................................................................
  ................................................................................
In vain have I smitten your children; they received no correction: your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion.
................................................................................
 ................................................................................
In vain have I smitten your children; they received no correction: your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.
................................................................................
 ................................................................................
In vain have I smitten your children; they received no correction: your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion.
................................................................................
 ................................................................................
In vain have I smitten your children; they received no correction: your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.
................................................................................
 ................................................................................
I gave your children blows to no purpose; they got no good from training: your sword has been the destruction of your prophets, like a death-giving lion.
................................................................................
 ................................................................................
In vain have I struck your children, they have not received correction: your sword hath devoured your prophets, your generation is like a ravaging lion.
................................................................................
 ................................................................................
In vain have I smitten your children: they received no correction. Your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.
................................................................................
 ................................................................................
In vain have I smitten your children; they received no correction: your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.
................................................................................
 ................................................................................
In vain have I smitten your children; they have received no correction: your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.
................................................................................
 ................................................................................
"I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion.
................................................................................
 ................................................................................
In vain I have smitten your sons, Instruction they have not accepted, Devoured hath your sword your prophets, As a destroying lion.
................................................................................
OT
................................................................................
Prophets
................................................................................
Jer.
................................................................................
Jere
................................................................................
je
................................................................................
J
................................................................................
Jr
................................................................................
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
J
................................................................................
J
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
