|   ................................................................................
They put worn and patched sandals on their feet and wore old clothes. All the bread of their food supply was dry and moldy.
................................................................................
  ................................................................................
They put on worn-out, patched sandals and ragged clothes. And the bread they took with them was dry and moldy.
................................................................................
  ................................................................................
with worn-out, patched sandals on their feet, and worn-out clothes. And all their provisions were dry and crumbly.
................................................................................
  ................................................................................
and worn-out and patched sandals on their feet, and worn-out clothes on themselves; and all the bread of their provision was dry and had become crumbled.
................................................................................
  ................................................................................
They wore old, patched sandals on their feet and threadbare clothing on their bodies. Their entire provision of bread was dry and crumbly.
................................................................................
  ................................................................................
worn-out, patched sandals for their feet, and worn-out clothes. All of their food was dried out and covered in mold.
................................................................................
  ................................................................................
They had worn-out, patched sandals on their feet and dressed in worn-out clothes. All their bread was dry and hard.
................................................................................
  ................................................................................
Their sandals were worn-out and repaired, and their clothes were tattered. All their bread was dried out and crumbling.
................................................................................
  ................................................................................
And old patched shoes upon their feet, and old garments upon them; and all the bread of their provision was dry and moldy.
................................................................................
 ................................................................................
And old shoes and clouted upon their feet, and old garments upon them; and all the bread of their provision was dry and mouldy.
................................................................................
 ................................................................................
And old shoes and clouted on their feet, and old garments on them; and all the bread of their provision was dry and moldy.
................................................................................
 ................................................................................
and old and patched shoes upon their feet, and old garments upon them; and all the bread of their provision was dry and was become mouldy.
................................................................................
 ................................................................................
And put old stitched-up shoes on their feet, and old clothing on their backs; and all the food they had with them was dry and broken up.
................................................................................
 ................................................................................
And very old shoes, which for a show of age were clouted with patches, and old garments upon them: the leaves also, which they carried for provisions by the way, were hard, and broken into pieces:
................................................................................
 ................................................................................
and old and patched sandals upon their feet, and old garments upon them; and all the bread of their provision was dry and mouldy.
................................................................................
 ................................................................................
and old shoes and clouted upon their feet, and old garments upon them; and all the bread of their provision was dry and was become mouldy.
................................................................................
 ................................................................................
And old shoes and patched upon their feet, and old garments upon them; and all the bread of their provision was dry and moldy.
................................................................................
 ................................................................................
and old and patched shoes on their feet, and wore old garments. All the bread of their provision was dry and moldy.
................................................................................
 ................................................................................
and sandals, old and patched, on their feet, and old garments upon them, and all the bread of their provision is dry -- it was crumbs.
................................................................................
OT
................................................................................
History
................................................................................
Josh.
................................................................................
Jos
................................................................................
joshua
................................................................................
J
................................................................................
Js
................................................................................
jsh
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
J
................................................................................
J
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
