|   ................................................................................
Samson answered her, "If anyone ties me with seven fresh bowstrings that have not been dried, I'll become as weak as any other man."
................................................................................
  ................................................................................
Samson replied, "If I were tied up with seven new bowstrings that have not yet been dried, I would become as weak as anyone else."
................................................................................
  ................................................................................
Samson said to her, “If they bind me with seven fresh bowstrings that have not been dried, then I shall become weak and be like any other man.”
................................................................................
  ................................................................................
Samson said to her, "If they bind me with seven fresh cords that have not been dried, then I will become weak and be like any other man."
................................................................................
  ................................................................................
Samson told her, "If they tie me up with seven fresh bowstrings that have not been dried, I will become weak and be like any other man."
................................................................................
  ................................................................................
Samson replied, "If I'm tied up with seven green cords that have never been dried out, then I'll become weak and just like any other human being."
................................................................................
  ................................................................................
Samson said to her, "If they tie me up with seven fresh bowstrings that have not been dried, I will become weak and be just like any other man."
................................................................................
  ................................................................................
Samson told her, "If someone ties me up with seven new bowstrings that are not dried out, I will be like any other man."
................................................................................
  ................................................................................
And Samson said unto her, If they bind me with seven green cords that were never dried, then shall I be weak, and be as another man.
................................................................................
 ................................................................................
And Samson said unto her, If they bind me with seven green withes that were never dried, then shall I be weak, and be as another man.
................................................................................
 ................................................................................
And Samson said to her, If they bind me with seven green thongs that were never dried, then shall I be weak, and be as another man.
................................................................................
 ................................................................................
And Samson said unto her, If they bind me with seven green withes that were never dried, then shall I become weak, and be as another man.
................................................................................
 ................................................................................
And Samson said to her, If seven new bow-cords which have never been made dry are knotted round me, I will become feeble and will be like any other man.
................................................................................
 ................................................................................
And Samson answered her: If I shall be bound with seven cords made of sinews not yet dry, but still moist, I shall be weak like other men.
................................................................................
 ................................................................................
And Samson said to her, "If they bind me with seven fresh bowstrings which have not been dried, then I shall become weak, and be like any other man."
................................................................................
 ................................................................................
And Samson said unto her, If they bind me with seven green withes that were never dried, then shall I become weak, and be as another man.
................................................................................
 ................................................................................
And Samson said to her, If they bind me with seven green withs, that were never dried, then shall I be weak, and be as another man.
................................................................................
 ................................................................................
Samson said to her, "If they bind me with seven green cords that were never dried, then shall I become weak, and be as another man."
................................................................................
 ................................................................................
And Samson saith unto her, 'If they bind me with seven green withs which have not been dried, then I have been weak, and have been as one of the human race.'
................................................................................
OT
................................................................................
History
................................................................................
Jd
................................................................................
Judg.
................................................................................
Jdg
................................................................................
judges
................................................................................
judge
................................................................................
Jg
................................................................................
j
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
J
................................................................................
J
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
