|   ................................................................................
And when some there had kindled a fire in the middle of the courtyard and had sat down together, Peter sat down with them.
................................................................................
  ................................................................................
The guards lit a fire in the middle of the courtyard and sat around it, and Peter joined them there.
................................................................................
  ................................................................................
And when they had kindled a fire in the middle of the courtyard and sat down together, Peter sat down among them.
................................................................................
  ................................................................................
After they had kindled a fire in the middle of the courtyard and had sat down together, Peter was sitting among them.
................................................................................
  ................................................................................
They lit a fire in the middle of the courtyard and sat down together, and Peter sat among them.
................................................................................
  ................................................................................
When they had kindled a fire in the middle of the courtyard and had taken their seats, Peter, too, sat down among them.
................................................................................
  ................................................................................
When they had made a fire in the middle of the courtyard and sat down together, Peter sat down among them.
................................................................................
  ................................................................................
Some men had lit a fire in the middle of the courtyard. As they sat together, Peter sat among them.
................................................................................
  ................................................................................
And when they had kindled a fire in the midst of the courtyard, and were set down together, Peter sat down among them.
................................................................................
 ................................................................................
And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them.
................................................................................
 ................................................................................
And when they had kindled a fire in the middle of the hall, and were set down together, Peter sat down among them.
................................................................................
 ................................................................................
And when they had kindled a fire in the midst of the court, and had sat down together, Peter sat in the midst of them.
................................................................................
 ................................................................................
And a fire was lighted in the middle of the open square, and they were seated together, and Peter was among them.
................................................................................
 ................................................................................
And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were sitting about it, Peter was in the midst of them.
................................................................................
 ................................................................................
And they having lit a fire in the midst of the court and sat down together, Peter sat among them.
................................................................................
 ................................................................................
And when they had kindled a fire in the midst of the court, and had sat down together, Peter sat in the midst of them.
................................................................................
 ................................................................................
And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them.
................................................................................
 ................................................................................
And when they had lighted a fire in the middle of the court and had seated themselves in a group round it, Peter was sitting among them,
................................................................................
 ................................................................................
When they had kindled a fire in the middle of the courtyard, and had sat down together, Peter sat among them.
................................................................................
 ................................................................................
and they having kindled a fire in the midst of the court, and having sat down together, Peter was sitting in the midst of them,
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Luke
................................................................................
Lu
................................................................................
Lk
................................................................................
L
................................................................................
Luk
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
L
................................................................................
L
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
