|   ................................................................................
After leaving them, he went up on a mountainside to pray.
................................................................................
  ................................................................................
After telling everyone good-bye, he went up into the hills by himself to pray.
................................................................................
  ................................................................................
And after he had taken leave of them, he went up on the mountain to pray.
................................................................................
  ................................................................................
After bidding them farewell, He left for the mountain to pray.
................................................................................
  ................................................................................
After He said good-bye to them, He went away to the mountain to pray.
................................................................................
  ................................................................................
After saying goodbye to them, he went up on a hillside to pray.
................................................................................
  ................................................................................
After saying good-bye to them, he went to the mountain to pray.
................................................................................
  ................................................................................
After saying goodbye to them, he went up a mountain to pray.
................................................................................
  ................................................................................
And when he had sent them away, he departed into a mountain to pray.
................................................................................
 ................................................................................
And when he had sent them away, he departed into a mountain to pray.
................................................................................
 ................................................................................
And when he had sent them away, he departed into a mountain to pray.
................................................................................
 ................................................................................
And after he had taken leave of them, he departed into the mountain to pray.
................................................................................
 ................................................................................
And after he had sent them away, he went up into a mountain for prayer.
................................................................................
 ................................................................................
And when he had dismissed them, he went up to the mountain to pray.
................................................................................
 ................................................................................
And, having dismissed them, he departed into the mountain to pray.
................................................................................
 ................................................................................
And after he had taken leave of them, he departed into the mountain to pray.
................................................................................
 ................................................................................
And when he had dismissed them, he departed to a mountain to pray.
................................................................................
 ................................................................................
He then bade the people farewell, and went away up the hill to pray.
................................................................................
 ................................................................................
After he had taken leave of them, he went up the mountain to pray.
................................................................................
 ................................................................................
and having taken leave of them, he went away to the mountain to pray.
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Mar
................................................................................
Mk
................................................................................
Mr
................................................................................
Mrk
................................................................................
M
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
M
................................................................................
M
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
