|   ................................................................................
He replied, "To the country of Babylonia to build a house for it. When the house is ready, the basket will be set there in its place."
................................................................................
  ................................................................................
He replied, "To the land of Babylonia, where they will build a temple for the basket. And when the temple is ready, they will set the basket there on its pedestal."
................................................................................
  ................................................................................
He said to me, “To the land of Shinar, to build a house for it. And when this is prepared, they will set the basket down there on its base.”
................................................................................
  ................................................................................
Then he said to me, "To build a temple for her in the land of Shinar; and when it is prepared, she will be set there on her own pedestal."
................................................................................
  ................................................................................
To build a shrine for it in the land of Shinar," he told me. "When that is ready, the basket will be placed there on its pedestal."
................................................................................
  ................................................................................
He answered me, "To the land of Shinar, so they can build a temple to the woman in the basket. Then when its preparations are complete, the basket will be set there in its place."
................................................................................
  ................................................................................
He replied, "To build a temple for her in the land of Babylonia. When it is finished, she will be placed there in her own residence."
................................................................................
  ................................................................................
He answered me, "They are going to build a house for it in Shinar [Babylonia]. When the house is ready, they will set the basket there on a stand."
................................................................................
  ................................................................................
And he said unto me, To build it a house in the land of Shinar: and it shall be established, and set there upon its own base.
................................................................................
 ................................................................................
And he said unto me, To build it an house in the land of Shinar: and it shall be established, and set there upon her own base.
................................................................................
 ................................................................................
And he said to me, To build it an house in the land of Shinar: and it shall be established, and set there on her own base.
................................................................................
 ................................................................................
And he said unto me, To build her a house in the land of Shinar: and when it is prepared, she shall be set there in her own place.
................................................................................
 ................................................................................
And he said to me, To make a house for her in the land of Shinar: and they will make a place ready, and put her there in the place which is hers.
................................................................................
 ................................................................................
And he said to me: That a house may be built for it in the land of Sennaar, and that it may be established, and set there upon its own basis.
................................................................................
 ................................................................................
And he said unto me, To build it a house in the land of Shinar; and it shall be established, and set there upon its own base.
................................................................................
 ................................................................................
And he said unto me, To build her an house in the land of Shinar: and when it is prepared, she shall be set there in her own place.
................................................................................
 ................................................................................
And he said to me, To build for it a house in the land of Shinar: and it shall be established, and set there upon her own base.
................................................................................
 ................................................................................
He said to me, "To build her a house in the land of Shinar. When it is prepared, she will be set there in her own place."
................................................................................
 ................................................................................
And he saith unto me, 'To build to it a house in the land of Shinar.' And it hath been prepared and hath been placed there on its base.
................................................................................
OT
................................................................................
Prophets
................................................................................
Zech.
................................................................................
Zec
................................................................................
Zc
................................................................................
Ze
................................................................................
Z
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
Z
................................................................................
Z
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
